[Info] Name=Korean Icon=ko.bmp Translator=JIN SUNGMAN Email=jnara1113@naver.com Website= Version=0001 [String] 700=English 709=Chinese Traditional 710=Chinese Simplified 712=Spanish 713=German 714=French 715=Czech 716=Hungarian 717=Romanian 718=Italian 719=Russian 720=Arabic 721=Dutch 722=Catalan 723=Swedish 724=Bulgarian 725=Portuguese Brazilian 726=Persian 727=Polish 728=Farsi 729=Turkish 730=Croatian 800=열기(&O) 801=단축키 복사(&C) 802=즐겨찾기에 추가(&A)... 850=더 최근의 버전을 사용할 수 있습니다 851=최신 버전: 852=배포 날짜: 853=현재 854=현재 버전: 855=지금 갱신하고 싶습니까? 856=닫기(&C) 860=이것은 약간의 시간이 걸릴수 있습니다. 기다려 주십시오. 900=스킨 선택 901=스킨 선택(&S)... 902=스킨 사용불가 903=스킨 사용 불가(&D) 904=만든 이: 905=웹사이트: 906=적용(&A) 950=등록 코드 입력 951=등록 키 얻기 998=InstantGet의 새 버전 999=InstantGet 홈페이지(&H) 1000=검색을 필드에서 확인 해 주십시오. 1002=벌써 InstantGet의 최신판을 가지고 있습니다. 미래에 다시 InstantGet의 새 버전에 대해 확인 해 주십시오. 1003=InstantGet을 등록 해 주어서 감사합니다. InstantGet을 다시 시작할 필요가 있습니다. 1004=로그 파일 오류 열기! 1005=이것은 벌써 목록에 추가되었습니다! 1006=http://www.instantget.com/ 에 연결할 수 없습니다. 미래에 다시 InstantGet의 새 버전에 대해 확인 해 주십시오. 1007=오류! 1008=잘못된 폴더! 1009=잘못된 파일 이름! 1010=다시 나에게 생각나게 하지 마십시오(&R) 1011=약간의 작업이 실행 중입니다, 어쨋든 끝내겠습니까? 1012=취소 1013=확인 1014=취소(&C) 1015=확인(&O) 1016=찾기 1017=찾기(&F) 1018=기본값으로 저장 1019=파일 이름 1020=범주 1021=파일(&F) 1022=목록 가져오기(&I)... 1023=목록 보내기(&E)... 1024=끝내기(&X) 1025=편집(&E) 1026=URL 붙여넣기(&U) 1027=모두 선택(&A) 1028=선택 영역 반전(&I) 1029=클립보드로 URL 복사(&C) 1030=찾기(&F)... 1031=등록 정보(&P)... 1032=보기(&V) 1033=유동 창(&W) 1034=트래픽 그래프(&G) 1035=상태 표시줄(&S) 1036=도구 모음(&T) 1037=보이기(&S) 1038=사용자 지정(&C)... 1039=창(&P) 1040=정보 창(&I) 1041=범주 창(&C) 1042=작업 대기열(&J) 1043=격자 보이기(&G) 1044=Byte로 크기 표시(&S) 1045=열(&C)... 1046=다운로드된 목록(&D) 1047=작업/다운로드된 파일(&O) 1048=화면 표시 언어(&L) 1049=범주(&C) 1050=새 범주(&C)... 1051=범주 제거(&R) 1052=새 다운로드(&N)... 1053=기본값으로 설정(&S) 1054=폴더 탐색기(&F)... 1055=폴더 등록 정보(&O)... 1056=작업(&J) 1057=새 다운로드... 1058=일괄 다운로드(&B)... 1059=삭제(&L) 1060=일정(&H) 1061=시작(&S) 1062=일시정지(&U) 1063=모두 시작(&T) 1064=모두 일시정지(&E) 1065=위로 이동(&O) 1066=아래로 이동(&D) 1067=다시 다운로드(&W) 1068=기본 정보(&R)... 1069=다운로드(&D) 1070=다운로드된 등록 정보(&P)... 1071=클립보드로 파일 경로 복사(&O) 1072=도구(&T) 1073=연결/연결 끊기(&C) 1074=기본 정보(&P)... 1075=도움말(&H) 1076=사용자 설명서(&U) 1079=InstantGet 정보(&A)... 1080=친구에게 알리기(&T) 1081=정보 1082=사용자 설명서 1083=옵션 1084=새 다운로드 추가 1085=시작 1086=다운로드 일시정지 1087=삭제 확인 1088=위로 이동 1089=아래로 이동 1090=연결/연결 끊기 1091=작업/다운로드된 파일 1092=유동 창 보이기/숨기기 1093=끝내기 1094=모든 다운로드 1095=소프트웨어 1096=오디오 1097=비디오 1098=기타 1099=작업 1101=크기 1102=완료 1103=원격 시간 1104=다운로드된 파일 1105=파일 시간 1106=완료 시간 1107=생성 시간 1108=파일 주석 1109=항목 1110=정보 1111=URL 1112=파일 크기 (bytes) 1113=로컬 파일 1114=다시 시작 1115=생성 시간 1116=완료 시간 1117=자세한 정보 1118=찾을 내용(&E) (와일드카드로): 1119=찾는 위치(&I): 1120=파일 이름(&F) 1121=URL(&U) 1122=주석(&C) 1123=검색 시작(&S) 1124=주석 1125=새 검색(&N) 1126=가기(&G) 1127=열 1128=표시하고 싶어하는 세부 선택. 1129=세부(&D): 1130=위로 이동(&U) 1132=숨기기(&H) 1133=기본값(&D) 1134=선택된 열의 너비(&W) (픽셀): 1135=범주 등록 정보 1136=범주 이름(&N): 1137=범주 설명(&D): 1138=다운로드된 파일을 저장할 폴더 위치 선택(&S): 1139=새 다운로드 추가 1140=작업 추가 1141=주소(&D): 1142=범주(&C): 1143=저장 위치(&S): 1144=다른 이름으로 저장(&V): 1145=주석(&O): 1146=참조처(&R): 1147=섹션 분할(&P): 1148=시작(&T): 1149=1과 10 사이에서 정수를 입력 해 주십시오 1150=일괄 작업 추가 1151=와일드카드 주소(&D): 1152=&From: 1153=&To: 1154=증가(&I): 1155=10진수(&E) 1156=16진수(&H) 1157=다음(&N) 1158=뒤로(&B) 1159=필터 1160=모두 확인 표시(&C) 1161=모두 확인 표시 해제(&U) 1163=다른 이름으로 저장(&A): 1164=섹션 분할(&T): 1165=시작(&R): 1166=즉시 1167=수동 1168=일정 1169=추가 1170=사이트 등록 정보... 1171=범주 상황 메뉴-> 1172=디렉터리 선택... 1175=확인 1176=작업 제거 확인(&R) 1178=표시 1181=열... 1183=최대 동시 작업(&M): 1184=다운로드된 파일 삭제(&D) 1185=진행 막대 색상(&P): 1186=연결 1187=연결 시간 제한(&C)(초): 1188=재시도 1189=재시도 횟수(&N): 1190=재시도 지연(&R) (초): 1191=재시도 후 다운로드 정지(&S) 1192=항상 재시도(&A) 1193=재시도 동안 어떤 자료도 받지 못할 때 다운로드 정지(&T) 1195=파일 다운로드 시작(&D): 1196=파일 다운로드 정지(&S): 1197=일요일(&U) 1198=월요일(&M) 1199=화요일(&T) 1200=수요일(&W) 1201=목요일(&H) 1202=금요일(&F) 1203=토요일(&A) 1204=사이트 1205=사이트 이름 1206=호스트[:포트] 1207=추가(&A)... 1208=편집(&E)... 1209=제거(&R) 1210=프록시 1211=프록시 이름 1212=프록시 서버 1213=포트 1214=바로 연결 1216=감시기 1217=클립보드 감시기(&C) 1218=IE 감시기(&I) 1219=파일 유형 감시기(&M) 1220=새 파일 유형을 추가하기 위해, 파일 유형의 텍스트를 입력하고 "추가"를 클릭합니다. 파일 유형을 삭제하기 위해, 파일 유형을 선택하고, "제거"를 클릭합니다. 1222=추가(&A) 1223=다이얼 업 네트워킹 1224=완료시 연결 끊기(&H) 1225=다이얼 업 설정 1226=연결(&C): 1227=사용자 이름(&U): 1228=암호(&P): 1229=(InstantGet은 결코 연결 안함) 1230=다이얼(&D) 1231=다이얼 업 메뉴-> 1232=기타 1233=파일 다운로드시 응용 프로그램 끝내기(&E) 1234=새 버전 자동 확인(&V) 1235=홈페이지 1236=의견(&F) 1237=이 사본의 등록자: 1238=평가(&E) 1239=구입(&P) 1240=등록(&R)... 1241=끝내기(&Q) ;1242= 1243=등록... 1244=웹: 1245=전자 우편: 1246=InstantGet 보이기 1247=새 다운로드(&N) ... 1248=트래픽 그래프(&T) 1249=브라우저 감시기(&B) 1250=정보 창 보이기 또는 숨기기 1251=범주 창 보이기 또는 숨기기 1252=클립보드 감시기 1253=브라우저 감시기 1254=창 보이기 또는 숨기기 1255=온라인 사용자 설명서 1256=새 범주 만들기 1257=범주 삭제 1259=범주 등록 정보 1260=기본 범주로 설정 1261=클립보드로 파일 경로 복사 1262=전화선에서 연결/연결 끊기 1263=작업/다운로드된 파일\n작업 1264=유동 창 보이기 또는 숨기기 1265=트래픽 그래프 보이기 또는 숨기기 1266=범주의 폴더 열기 1267=폴더 등록 정보 1268=사용자 지정 도구 모음. 1269=선택된 항목 아래로 이동 1270=선택된 항목 위로 이동 1271=일괄 다운로드 추가 1272=URL 목록 가져오기 1273=URL 목록 보내기 1274=InstantGet 홈페이지로 가기 1275=InstantGet의 새 버전 확인 1276=클립보드로 선택된 URL 항목 복사 1277=항목 등록 정보 편집 1278=선택된 항목과 선택되지 않은 항목 반전 1279=친구에게 알리기 1281=전송중인 선택된 작업 시작 1283=모든 다운로드 시작 1284=모든 다운로드 일시정지 1285=선택된 항목 삭제 1286=작업 등록 정보 편집 1287=클립보드로 선택된 작업의 URL 복사 1288=파일로 로그 저장 1289=클립보드로 로그 복사 1290=다시 선택된 작업 다운로드 1291=다운로드 등록 정보 편집 1292=선택된 파일의 URL 클립보드로 복사 1293=다시 선택된 파일 다운로드 1294=선택된 파일 삭제 1295=다운로드된 파일의 대상 디렉터리 열기 1296=설정을 변경하는 것을 가능하게 합니다. 1297=bytes로 파일 크기 표시 1298=격자 보이기 또는 숨기기 1299=다운로드 옵션 변경 1300=작업 목록에 표시될 열 구성 1303=작업 옵션 변경 1304=다운로드 파일 목록에 표시될 열 구성 1305=준비 1306=지정된 항목 찾기 1307=클립보드 내용 삽입 1308=모든 항목 선택 1309=프로그램의 정보와 저작권 표시 1310=응용 프로그램 끝내기 1312=상태 표시줄 보이기 또는 숨기기. 1313=이름(&N): 1314=호스트(&H)[:포트] 1315=프록시 설정(&R) 1316=Http 설정 1317=Ftp 설정 1318=서버에 로그인(&G): 1319=사용자 에이전트(&A): 1320=사용자 정의(&D): 1321=쿠키 사용 1322=수동 모드 사용 1323=프록시 상황 메뉴-> 1325=InstantGet 등록 1326=키(&K): 1327=키 얻기 1328=프록시 유형(&T): 1329=포트(&P): 1330=인증(&E) 1331=암호(&A): 1333=갱신 확인(&C)... 1334=온라인 주문(&O) 1335=등록 코드 입력(&R)... 1336=스킨(&I) 1343=윈도우 시작시 InstantGet 시작 1344=새 버전 자동 확인(&A) 1345=바이러스 확인(&V) 1346=안티바이러스 실행 파일(&T): 1347=명령줄 매개변수(&O): 1348=트레이 1349=닫기를 클릭할 때(&L): 1350=최소화를 클릭할 때(&M): 1351=트레이에 최소화 1352=즉시 닫기 1353=보통 1354=다운로드 완료시 알림 대화 창 닫기(&N) 1355=기본 Http 설정 1356=기본 Ftp 설정 1357=IE 기본 브라우저 감시기 (AcooBrowser, NetCaptor, ...) 1358=IE와 웹브라우저 응용 프로그램에서 "파일 다운로드" 가로채기 (IE6+) 1359=이 제품을 구입할 때 당신이 받았던 등록 정보를 입력 해 주십시오. 1360=새 작업을 만들기 위해 URL 붙여넣기 1361=선택된 작업 일시정지 1362=InstantGet에 관한 의견 보내기 1364=InstantGet 온라인 주문 1365=다른 브라우저 1366=작업 대기열 또는 다운로드된 파일 목록 보이기 1367=이 기능은 등록된 버전에서만 사용할 수 있습니다. 지금 등록하고 싶습니까? 1368=모두 다운로드 1369=모든 링크 1370=모든 이미지 1371=모든 플래시 1372=홈페이지 1373=우수한 다운로드 관리자 추천: InstantGet 1374=웹사이트: http://www.instantget.com/ 1375=다운로드: http://www.instantget.com/download/ 1376=정지(&S) 1377=미완료된 파일 삭제(&D) 1378=이 항목을 영구히 삭제하고 싶습니까? 1379=모든 링크(&A) 1380=파일 유형 지정(&F) 1381=선택(&S) 1382=선택 해제(&U) 1383=더(&M)... 1384=다운로드된 목록 옵션... 1385=작업 대기열 옵션... 1386=파일 다운로드 1387=다운로드 완료 1388=다운로드됨: 1389=다운로드 위치: 1390=전송률: 1391=다운로드 완료시 이 대화 창 닫기(&C) 1392=열기/실행(&O) 1393=폴더 열기(&F) 1394=중복 다운로드 1395=중복된 다운로드를 발견하였습니다. 다운로드하려고 하는 파일은 벌써 다운로드되었고 InstantGet 다운로드 파일 목록에 존재합니다. 1396=저장됨 1397=From 1398=파일 다운로드 - InstantGet 1399=파일 1400=개 작업 1401=개 선택됨 1402=범주 메뉴-> 1403=확실합니까? 1404=섹션 1405=URL은 지금 다운로드 목록에 있습니다. 1406=모든 실행중인 IE에서 추출(&X)... 1407=IE 창 1408=제목 1409=모든 IE 창 1410=모든 IE 창(&A) 1411=모두 추출 1412=링크(&L) 1413=이미지(&I) 1414=스크립트(&S) 1415=스타일 시트(&T) 1416=애플릿(&P) 1417=삭제(&D) 1418=시간 1419=필터 패턴(&E) (*.mp3 or ?.swf와 같은 와일드 카드): 1420=IE 윈도우 목록 새로 고침(R) 1421=플래시(&F) 1422=완료(&F) 1423=모든 실행중인 IE 창에서 링크 추출 1424=기존의 사본에 덮어 쓰기 1425=기존의 사본을 열기 1426=default.isgrt를 덮어 쓰겠습니까? 1427=default.isg를 덮어 쓰겠습니까? 1428=나는 InstantGet을 등록하고 싶습니다 1429=언어 선택(&S)... 1430=언어 선택 1431=InstantGet Download Manager 1432=미등록 1433=새 범주 1434=InstantGet으로 다운로드(&D) 1435=모두 InstantGet으로 다운로드(&A) 1436=휴지통으로 다운로드된 파일 보내기(&S) 1437=개 파일 대기열에 1438=개 파일 다운로드 중 1439=사운드 파일 선택... 1440=사운드 재생 1441=알림 1442=다운로드 관리 1443=작업 완료시 1444=유동 창 보이기(&F) 1445=투명화(&T) 1446=표준 단추 도구 모음 표시. 1447=도구 모음의 크기와 위치 잠그기. 1448=트래픽 막대 보이기 또는 숨기기 1449=트래픽 막대(&T) 1450=경과 시간 1451=남은 시간 1452=속도 1453=도구 모음 잠그기(&B) 1454=표준 단추(&S) 1455=Delete 1456=텍스트 옵션(&X): 1457=아이콘 옵션(&N): 1458=텍스트 라벨 없음 1459=텍스트 라벨 보이기 1460=오른쪽의 선택적인 텍스트 1461=큰 아이콘 1462=작은 아이콘 1463=외부 도구(&E) 1464=외부 도구 1465=도구 관리자(&M)... 1466=새로 만들기 1467=제목(&T): 1468=명령(&C): 1469=인수(&A): 1470=초기 경로(&I): 1471=메뉴 내용(&M) 1472=<새 도구> 1473=버전: 1474=외부 도구 관리 1475=새 버전 확인 1476=번역: 1477=기본 설정 1478=지금 구입! 1479=외부 도구 모음(&T) 1480=외부 도구 모음 표시. 1481=주석: 1482=안티바이러스 프로그램 선택... 1500=자료를 받기 시작 해 주세요! 1501=대상 파일이 존재합니다, 자동 이름 바꾸기! 1502=사용자 취소. 1503=연결됨. 1504=서버에 연결 시도 중: %s 1505=프록시에 연결 시도 중: %s 1506=%s 로 리디렉션 1507=소켓에 연결되었습니다, 환영 메시지를 기다리는 중. 1508=성공적으로 로그인. 1509=이 사이트는 깨진 다운로드를 다시 시작할 수 있습니다. 1510=%d 초 다시 시도 동안 기다리기 1511=미지원되는 전송 부호화! 1512=원격 파일이 변경되었습니다! 1513=파일 크기를 알 수 없습니다, 다른 부분을 시작할 수 없습니다! 1514=임시 디스크 파일 만들기를 실패했습니다! 1515=파일 크기는 영 바이트입니다. 1516=시간 제한. 1517=HTTP/0.9 서버에서 다운로드할 수 없습니다! 1518=오류가 발생하였습니다! 1519=연결할 수 없습니다! 1520=%d 시도 안에 어떤 자료도 받지 않았습니다, 정지! 1521=조우하게 된 최대 오류, 정지! 1522=사용자 이름/암호 필요. 1523=SOCKS5: 실패 1524=서버에서 파일 날짜와 시간(&F) 1600=(c) Copyright %1%-%2%\nAll Rights Reserved 1800=모든 파일 (*.*) 1801=사운드 파일 (*.wav) 1802=URL 목록 파일 (*.lst) 1811=실행 파일 (*.exe;*.lnk) 2071=보낸 오류 코드 %d 때문에 메시지를 받지 못했습니다.\r\n 2072=사용자는 대화 창 중의 1개를 취소하였습니다. 어떤 메시지도 보내어지지 않았습니다.