;localization: ;Please send your localization file to instantget@gmail.com, thanks! [Info] Name=French Icon=fr.bmp Translator=Nico220 Email=nicolas220@free.fr Website=http://nicolas220.free.fr Version=0003 [String] 700=English 709=Chinese Traditional 710=Chinese Simplified 712=Spanish 713=German 714=French 715=Czech 716=Hungarian 717=Romanian 718=Italian 719=Russian 720=Arabic 721=Dutch 722=Catalan 723=Swedish 724=Bulgarian 725=Portuguese Brazilian ;726=Persian 727=Polish 728=Farsi 729=Turkish 730=Croatian 800=&Ouvrir 801=&Copier le raccourci 802=&Ajouter aux favoris... 850=Une version plus récente est disponible 851=Dernière Version: 852=Date de mise-en-ligne: 853=Actuelle 854=Version actuelle: 855=Souhaitez-vous faire le mise-à-jour maintenant? 856=Fermer 860=Ceci va prendre quelques minutes. Soyez patient SVP. 900=Sélectionner l'apparence 901=&Sélectionner l'apparence... 902=Désactiver l'apparence 903=&Désactiver l'apparence 904=Auteur: 905=Site Internet: 906=&Appliquer 950=Saisir le code d'enregistrement 951=Avoir une clé d'enregistrement 998=Nouvelle Version d'InstantGet 999=Site d'InstantGet 1000=SVP vérifier les champs de recherche. 1002=Vous avez déjà la dernière version d'InstantGet.S'il vous plait Vérifier si une nouvelle version existe. 1003=Merci d'avoir enregistrer InstantGet. Vous devez redémarrer InstantGet. 1004=Ouvrir le fichier log d'erreur! 1005=Ce postfix déjà dans la liste! 1006=Impossible de ce connecter à http://www.instantget.com/.\nS'il vous plait Vérifier l'existance d'une nouvelle version d'InstantGet plus tard. 1007=Erreur! 1008=Dossier invalide! 1009=Nom de fichier invalide! 1010=Ne plus me le &rappeler 1011=Quelques travaux sont en cours, quitter quand même? 1012=Annuler 1013=OK 1014=Annuler 1015=&OK 1016=Chercher 1017=Chercher 1018=Sauvegarder par défaut 1019=Nom de fichier 1020=Catégorie 1021=&Fichier 1022=&Importer liste... 1023=&Exporter liste... 1024=Quitter 1025=&Editer 1026=Coller l'&URL 1027=Sélectionner tout 1028=&Inverser la sélection 1029=&Copier l'URL vers le presse-papier 1030=Chercher... 1031=&Propriétés... 1032=Affichage 1033=Fenêtre flottante 1034=&Graphique du trafic 1035=Barre de &statut 1036=Barre d'ou&tils 1037=Afficher 1038=Personnaliser... 1039=&Panneau 1040=&Information panneau 1041=&Catégorie panneau 1042=Téléchargements en attente 1043=Afficher la &Grille 1044=Afficher la taille en octet&s 1045=&Colonnes... 1046=Liste de téléchargement 1047=Travaux/Fichiers téléchargés 1048=&Langage de l'interface 1049=&Catégorie 1050=Nouvelle &catégorie... 1051=Supp&rimer une catégorie 1052=&Nouveau téléchargement... 1053=Mettre par défaut 1054=Explorateur de dossier... 1055=Propriétés du d&ossier... 1056=Travaux 1057=Nouveau téléchargement... 1058=Groupe de téléchargement... 1059=Supprimer 1060=Planification 1061=Démarrer 1062=Pa&use 1063=Tout démarrer 1064=Mettre tout en pause 1065=Monter 1066=Descendre 1067=Télécharger à nouveau 1068=P&références... 1069=Téléchargés 1070=Propriétés des téléchargements... 1071=C&opier le chemin du Fichier vers le Presse Papier 1072=Ou&tils 1073=Se &connecter/déconnecter 1074=&Préférences... 1075=Aide 1076=Manuel d'&utilisateur 1079=&A propos d'InstantGet... 1080=En parler à un ami 1081=A propos 1082=Manuel d'utilisateur 1083=Options 1084=Ajouter un nouveau téléchargement 1085=Démarrer 1086=Mettre en pause le téléchargement 1087=Confirmer la suppression 1088=Monter 1089=Descendre 1090=Se connecter/déconnecter 1091=Travaux/Fichiers téléchargés 1092=Afficher/Cacher la fenêtre flottante 1093=Quitter 1094=Tous les téléchargements 1095=Logiciels 1096=Audio 1097=Video 1098=Autres 1099=Travaux 1101=Taille 1102=Complet 1103=Temps restant 1104=Fichiers téléchargés 1105=File time 1106=Heure à laquelle le fichier était complet 1107=Heure de création 1108=Commentaire du fichier 1109=Objet 1110=Information 1111=URL 1112=Taille du fichier (octets) 1113=Fichier local 1114=Relancer 1115=Heure de création 1116=Heure à laquelle le fichier était complet 1117=Informations détaillées 1118=R&echercher pour (avec assistant): 1119=Chercher dans: 1120=Nom du &fichier 1121=&URL 1122=&Commentaire 1123=Démarrer la recherche 1124=Commentaire 1125=&Nouvelle recherche 1126=Aller à 1127=Colonne 1128=Sélectionner les détails que vous voulez afficher. 1129=&Détails: 1130=Monter 1132=Cacher 1133=&Défaut 1134=Largeur de colonne (en pixels): 1135=Propriétés de la catégorie 1136=Nom de la catégorie: 1137=&Description de la catégorie: 1138=&Sélectionner le dossier où seront envoyés les téléchargements: 1139=Ajouter une nouveau téléchargement 1140=Ajouter une tâche 1141=A&dresse: 1142=&Catégorie: 1143=&Sauvegarder vers: 1144=Sau&vegarder sous: 1145=C&ommentaire: 1146=Identifiant: 1147=Morceler: 1148=Démarrer: 1149=SVP saisir un entier entre 1 et 10 1150=Ajouter un groupe de tâches 1151=A&dresse avec assistant: 1152=Depuis: 1153=Vers: 1154=&Incrementation: 1155=D&ec 1156=&Hex 1157=Suivant 1158=Retour 1159=Filtre 1160=Vérifier tout 1161=Ne pas tout vérifier 1163=S&auvegarder sous: 1164=Morceler: 1165=Déma&rrer: 1166=Immédiatement 1167=Manuel 1168=Planifié 1169=Ajouté 1170=Propriétés du site... 1171=Menu contextuel de catégorie-> 1172=Sélectionner un répertoire... 1175=Confirmation 1176=Confirmer la supp&ression de l'opération 1178=Afficher 1181=Colonnes... 1183=&Max de tâches simultanées: 1184=Supprimer les fichiers téléchargés 1185=Couleur de la barre de &progression: 1186=Connexion 1187=Temps d'échec de &Connexion (Secondes): 1188=Réessayer 1189=&Nombre de tentatives: 1190=Délais entre les tentatives (Secondes): 1191=&Stopper le téléchargement après les tentatives 1192=Toujours recommencer 1193=S&topper le téléchargement si outre les tentatives, il n'ya pas de données reçue 1195=Démarrer le téléchargement de fichier à: 1196=&Stopper le téléchargement de fichier à: 1197=Dimanche 1198=Lundi 1199=Mardi 1200=Mercredi 1201=Jeudi 1202=Vendredi 1203=S&amedi 1204=Site 1205=Nom du site 1206=Hôte[:Port] 1207=&Ajouter... 1208=&Editer... 1209=Supp&rimer 1210=Proxy 1211=Nom du proxy 1212=Serveur proxy 1213=Port 1214=Connexion directe 1216=Moniteur 1217=Presse-papier du moniteur 1218=Moniteur &IE 1219=&Monitor these file types 1220=Pour ajouter un nouveau type de fichier, entrer le texte et cliquer sur "Ajouter".. Pour supprimer un type de fichier, sélectionner le type de fichier et cliquer sur "Supprimer"... 1222=&Ajouter 1223=Connexion Internet 1224=&Déconnecter quand fini 1225=Paramètres de connexion 1226=&Connexion: 1227=Nom d'&utilisateur: 1228=Mot de &passe: 1229=(InstantGet ne se connectera jamais tout seul) 1230=&Numéroter 1231=Numérotation -> 1232=Autre 1233=Quitter quand les fichiers sont téléchargés 1234=Vérifier automatiquement l'existance d'une nouvelle &version du programme 1235=Page d'accueil 1236=&Feedback 1237=Cette copie est enregistré au nom de: 1238=&Evaluer 1239=Acheter 1240=S'en®istrer... 1241=&Quitter 1242=Acheter maintenant! 1243=S'enregistrer... 1244=Site internet: 1245=Email: 1246=Afficher InstantGet 1247=&Nouveau téléchargement ... 1248=Graphique du &trafic 1249=Explorateur 1250=Afficher ou cacher le panneau d'information 1251=Afficher ou cacher le panneau des catégories 1252=Presse-papier 1253=Browser monitor 1254=Afficher ou cacher les panneaux 1255=Manuel d'Utilisateur en ligne 1256=Créer une nouvelle catégorie 1257=Effacer la catégorie 1259=Propriétés de la catégorie 1260=Mettre comme catégorie par défaut 1261=Copier le chemin vers Presse Papier 1262=Se connecter/déconnecter depuis une ligne téléphonique 1263=Tâches/Fichiers téléchargés \nTâches 1264=Afficher ou cacher la fenêtre flottante 1265=Afficher ou cacher le graphique du trafic 1266=Ouvrir le dossier des catégories 1267=Propriétés du dossier 1268=Personnaliser la barre d'outils. 1269=Déplacer l'objet vers le bas 1270=Déplacer l'Objet vers le haut 1271=Ajouter un groupe de téléchargement 1272=Importer une liste d'URL 1273=Exporter une lsite d'URL 1274=Aller sur la page d'accueil d'InstantGet 1275=Vérifier l'existance d'une nouvelle version d'InstantGet 1276=Copier l'URL des fichiers sélectinnés vers le presse-papier 1277=Editer les propriétés de l'objet 1278=Inverser la sélection 1279=En parler à un ami 1281=Démarrer le transfert des tâches sélectionnées 1283=Démarrer tous les téléchargements 1284=Mettre en pause tous les téléchargements 1285=Supprimer les fichiers sélectionnés 1286=Editer les propriétés de la tâche 1287=Copier l'URL des tâches sélectionnées vers le presse-papier 1288=Sauvegarder le log vers un fichier 1289=Copier le log vers le presse-papier 1290=Télécharger à nouveau les tâches 1291=Editer les propriétés des téléchargements 1292=Copier l'URL des fichier(s) sélectionnés vers le presse-papier 1293=Re-télécharger le ou les fichiers sélectionnés 1294=Effacer les fichiers sélectionnés 1295=Ouvrir le dossier de destination des fichiers téléchargés 1296=Appliquer les changements. 1297=Afficher la taille du fichier en octets 1298=Afficher ou cacher la grille 1299=Changer les options de téléchargement 1300=Configurer les colonnes affichées dans la liste des tâches 1303=Changer les options des tâches 1304=Configurer les colonnes affichées dans la liste des fichiers téléchargés 1305=Prêt 1306=Rechercher l'objet spécifié 1307=Insérer le comtenu du presse-papier 1308=Sélectionner tous les objets 1309=Afficher les informations du programme et son copyright 1310=Quitter l'application 1312=Afficher ou cacher la barre de statut. 1313=&Nom: 1314=&Hôte[:Port] 1315=Configurer le p&roxy 1316=Configurer HTTP 1317=Configurer FTP 1318=Se connecter au serveur: 1319=Identifiant de l'utilisateur: 1320=&Définir l'utilisateur: 1321=Autoriser les cookies 1322=Utiliser le mode passif 1323=Menu contextuel du proxy-> 1325=Enregistrer InstantGet 1326=Clé: 1327=Avoir une clé 1328=&Type de proxy: 1329=&Port: 1330=Auth&entification 1331=Mot de p&asse: 1333=Vérifier les mises-à-jour... 1334=C&ommander en ligne 1335=Saisir le code d'en®istrement... 1336=Apparence 1343=Démarrer InstantGet au lancement de Windows 1344=Vérifier &automatiquement l'existence d'une nouvelle version 1345=Vérification des &virus 1346=Exécutable de l'an&tivirus : 1347=Paramètres de ligne de c&ommande: 1348=Barre des tâches 1349=Quand je clique sur fermer: 1350=Quand je clique sur &minimiser: 1351=Minimiser dans la barre des tâches 1352=Fermer immédiatement 1353=Normal 1354=Fermer la fenêtre de ¬ification quand les téléchargements sont complets 1355=Paramètres par défaut pour HTTP 1356=Paramètres par défaut pour FTP 1357=IE-&based Browser Monitor (AcooBrowser, NetCaptor, ...) 1358=Intercepter "Télécharger le fichier" dans IE et les autres navigateurs (IE6+) 1359=SVP saisir l'enregistrement complet que vous avez rçu en achetant ce produit. 1360=Coller une URL pour créer une nouvelle tâche 1361=Mettre en pause les tâches sélectionnées 1362=Nous envoyer des commentaires à propos d'InstantGet 1364=Commander InstantGet en ligne 1365=Autres navigateurs 1366=Show jobs queue or downloaded files list 1367=This feature is available in registered version only. Would you like to register now? 1368=Télécharger tout 1369=Tous les liens 1370=Toutes les images 1371=Tous les flashs 1372=Page d'accueil 1373=Recommande un excellent gestionnaire de téléchargement: InstantGet 1374=Site Internet: http://www.instantget.com/ 1375=Téléchager: http://www.instantget.com/download/ 1376=&Stopper 1377=Supprimer les fichiers non terminés 1378=Etes-vous sur de vouloir supprimer cet objet? 1379=Tous les liens 1380=Specifier un type de &fichier 1381=&Sélectionner 1382=Désélectionner 1383=Plus... 1384=Option de la liste des téléchargements... 1385=Option de la liste des tâches... 1386=Téléchargement du fichier 1387=Téléchargement Complet 1388=Téléchargé: 1389=Téléchargé vers: 1390=Taux de transfert: 1391=Fermer cette boite de dialogue quand les téléchargements sont finis 1392=&Ouvrir/Lancer 1393=Ouvrir le dossier 1394=Téléchargement en double 1395=Un téléchargement en double a été détecté. Le fichier que vous essayer de télécharger a déjà été télchargé et existe dans la liste des fichiers téléchargés d'InstantGet. 1396=Sauvegardé 1397=Depuis 1398=Téléchargement de fichiers - InstantGet 1399=Fichier(s) 1400=Tâche(s) 1401=Sélectionné 1402=Menu categorie-> 1403=Etes-vous sur? 1404=Section 1405=L'url est maintenant dans la liste des téléchargements. 1406=E&xtraire depuis toutes les fenêtres IE... 1407=Fenêtre(s) IE 1408=Nom 1409=Toutes les fenêtres IE 1410=&Toutes les fenêtres IE 1411=Extraire tout 1412=&Liens 1413=&Images 1414=&Scripts 1415=S&tyle 1416=A&pplets 1417=Supprimer 1418=Temps 1419=Filtr&e Pattern (Wild cards comme *.mp3 ou ?.swf): 1420=&Rafraichir la liste des fenêtres IE 1421=&Flashs 1422=&Fin 1423=Extraire les liens de toutes les fenêtres D'IE 1424=Ecraser la copie existante 1425=Ouvrir la copie existante 1426=Ecraser default.isgrt? 1427=Ecraser default.isg? 1428=Je veux enregistrer InstantGet 1429=&Sélectionner le langage... 1430=Sélectionner le langage 1431=InstantGet Gestionnaire de téléchargements 1432=Non enregistré 1433=Nouvelle catégorie 1434=Télécharger avec InstantGet 1435=Télécharger tout &avec InstantGet 1436=Envoie des fichiers télécharger à la corbeille 1437=fichier(s) en attente 1438=fichier(s) téléchargés 1439=Sélectionner un ficheir son... 1440=Jouer le son 1441=Notification 1442=Gestion des téléchargements 1443=Quand la tâche est finie 1444=Afficher la fenêtre &flottante 1445=&Transparent 1446=Afficher les boutons standards des barres d'outils. 1447=Vérouiller les tailles et les positionsdes barre d'outils. 1448=Afficher ou cacher la barre de trafic 1449=Barre de &trafic 1450=Passé 1451=Gauche 1452=Vitesse 1453=Vérouiller la &barre d'outils 1454=Boutons &standards 1455=Supprimer 1456=Options du te&xte: 1457=Options des icô&nes: 1458=Pas de texte sous les icônes 1459=Afficher le texte sous les icônes 1460=Sélection du texte par la droite 1461=Grandes icônes 1462=Petites icônes 1463=Outils &externes 1464=Outils externes 1465=Gestionnaire d'outils... 1466=Nouveau 1467=&Titre: 1468=&Commande: 1469=&Arguments: 1470=Chemin &initial: 1471=Contenu du &menu 1472= 1473=Version: 1474=Gérer les outils externes 1475=Vérifier l'existence d'une nouvelle version 1476=Traducteur: 1477=Préférences 1478=Acheter maintenant! 1479=Barre d'ou&tils externes 1480=Afficher la barre d'outils externes. 1481=Commentaires: 1482=Sélectionner un antivirus... 1483=Lancer InstantGet 1484=Lancer InstantGet 1500=Commencer à recevoir des données! 1501=Le fichier de destination existe déjà, il sera renommé! 1502=L'utilisateur a annulé. 1503=Connecté. 1504=Essaye de se connecter au serveur: %s 1505=Essaye de se connecter au proxy: %s 1506=Rediriger vers %s 1507=Socket connecté, attendre le message de bienvenue. 1508=Authentification réussie. 1509=Ce site peut relancer les téléchargements interrompus. 1510=Patientez %d secondes pour réessayer 1511=Encodage du transfert non supporté! 1512=Le fichier distant a changé! 1513=File size unknown, can't start other parts! 1514=La création du fichier sur le disque temporaire a échoué! 1515=La taille du fichier est de 0 octet. 1516=Timed out. 1517=Impossible de télécharger depuis le serveur HTTP/0.9 ! 1518=Erreur survenue! 1519=Impossible de se connecter! 1520=N'a reçu aucune données dans les %d essais, stop! 1521=Le maximum d'erreur a été rencontré, stop! 1522=Besoin du nomd'utilisateur/mot de passe. 1523=SOCKS5: échec 1524=Changer la date et l'heure du &fichier depuis le serveur 1600=(c) Copyright %1%-%2%\nTous droits réservés 1800=Tous les fichiers (*.*) 1801=Fichiers son (*.wav) 1802=Liste de fichier (*.lst) 1811=Exécutables (*.exe;*.lnk) 2071=Le message n'a pas été envoyéà cause d'un code d'erreur %d.\r\n 2072=L'utilisateur a annulé une des boites de dialogue. Pas de message envoyé.