[Info]
Name=Persian
Icon=ir.bmp
Translator= كيوان بربند 
Email=Keyvan_Barband@Yahoo.com
Website=http://my.opera.com/Keyvan/about/
Version=0010

[String]
700=انگليسى
709=چينى باستانى
710=چينى ساده شده
712=اسپانيايى
713=آلمانى
714=فرانسوى
715=چك
716=مجارستانى
717=رومانيايى
718=ايتاليايى
719=روسى
720=عربى
721=هلندى
722=كاتالان
723=سوئدى
724=بلغارى
725=پرتغالى - برزيلى
;726
727=لهستانى
728=فارسى
729=ترکى
730=کروات
731=کره اى

800=گشودن
801=كپى ميانبر
802=اضافه به بخش برگزيده ها
850=نسخه جديد در دسترس است
851=آخرين نسخه :
852=زمان آزاد سازى:
853=فعلى
854=نسخه فعلى :
855=آيا هم اکنون مايل هستيد عمل بهنگام درآورى انجام شود؟
856=بستن
860=...لطفاً چند لحظه صبر كنيد
900=انتخاب پوسته
901=...انتخاب پوسته
902=غير فعال كردن پوسته
903=غير فعال كردن پوسته
904=مؤلف
905=وب سايت
906=اجرا
950=كد ثبت را وارد كنيد
951=دريافت كد ثبت
998=InstantGet نسخه جديد
999=InstantGet صفحه خانگى
1000=لطفاً در فيلدها جستجو كنيد
1002=شما آخرين نسخه برنامه را در اختيار داريد... لطفاً بعداً جهت بهنگام درآورى اقدام كنيد
1003=از ثبت نام شما متشکريم... لطفاً برنامه را مجدداً راه اندازى كنيد
1004=!خطا در گشودن فايل گزارش
1005=!اين پسوند قبلا در ليست موجود بوده
1006=عدم ارتباط با سايت... لطفاً بعداً جهت بهنگام درآورى اقدام كنيد
1007=!خطا
1008=پوشه بى اعتبار است
1009=!نام فايل بى اعتبار است
1010=نيازى به يادآورى مجدد نيست
1011=برخى از دانلودها در حال اجرا هستند... آيا خارج ميشويد؟
1012=لغو
1013=تأييد
1014=لغو
1015=تأييد
1016=يافتن
1017=يافتن
1018=ذخيره در حالت پيشفرض
1019=نام فايل
1020=طبقه بندى
1021=فايل
1022=...وارد كردن ليست
1023=...صدور ليست
1024=خروج
1025=ويرايش
1026=چسباندن نشانى
1027=انتخاب همه
1028=برگرداندن انتخاب
1029=كپى نشانى در كليپبورد
1030=...يافتن
1031=...مشخصات
1032=نما
1033=پنجره شناور
1034=نمودار ترافيك
1035=نوار وضعيت
1036=نوار ابزار
1037=نمايش
1038=سفارشى كردن
1039=قطعه ها
1040=اطلاعات قطعه
1041=طبقه بندى قطعه
1042=ليست عمليات
1043=نمايش شبكه تورى
1044=نمايش حجم بر حسب بايت
1045=...ستونها
1046=ليست دانلود شده ها
1047=عمليات/دانلود شده ها
1048=واسط زبان
1049=طبقه بندى
1050=...طبقه بندى جديد
1051=حذف طبقه بندى
1052=...دانلود جديد
1053=تنظيم پيشفرض
1054=...مرور پوشه
1055=...خصوصيات پوشه
1056=عمليات
1057=...دانلود جديد
1058=...دانلود دسته اى
1059=حذف
1060=زمانبندى
1061=شروع
1062=مکث
1063=شروع همه
1064=مکث همه
1065=بالا
1066=پايين
1067=دانلود مجدد
1068=...گزينه ها
1069=دانلود شده ها
1070=...مشخصات دانلود شده ها
1071=كپى مسير فايل در كليپبورد
1072=ابزار
1073=ارتباط/قطع ارتباط
1074=...گزينه ها
1075=راهنما
1076=راهنماى کاربر
1079=InstantGet درباره
1080=...ارتباط با ما
1081=درباره
1082=راهنماى کاربر
1083=گزينه ها
1084=افزودن دانلود جديد
1085=شروع
1086=مکث دانلود
1087=تأييد قطعى حذف
1088=حركت به بالا
1089=حركت به پايين
1090=ارتباط/قطع ارتباط
1091=عمليات/دانلود شده ها
1092=نمايش/عدم نمايش پنجره شناور
1093=خروج
1094=همه دانلودها
1095=نرم افزار
1096=صوتى
1097=تصويرى
1098=متفرقه ها
1099=عمليات
1101=حجم
1102=تمام شده
1103=زمان متحرك
1104=فايلهاى دانلود شده
1105=زمان فايل
1106=زمان اتمام
1107=زمان ايجاد
1108=توضيحات فايل
1109=آيتم
1110=اطلاعات
1111=نشانى
1112=(حجم فايل (بايت
1113=فايل محلى
1114=ادامه يابى
1115=زمان ايجاد
1116=زمان اتمام
1117=جزئيات مطلب
1118=(جستجو (همراه با كاركتر عام
1119=جستجو در :
1120=نام فايل
1121=نشانى
1122=توضيح
1123=شروع جستجو
1124=توضيح
1125=جستجوى جديد
1126=برو به
1127=ستون
1128=انتخاب جزئياتى كه مايل به نمايش آنها هستيد
1129=جزئيات :
1130=بالا
1132=عدم نمايش
1133=پيشفرض
1134=(پهناى ستون منتخب (پيكسل
1135=خصوصيات طبقه بندى
1136=نام طبقه بندى :
1137=تعريف طبقه بندى :
1138=انتخاب پوشه جهت ذخيره فايلهاى دانلود شده
1139=افزودن دانلود جديد
1140=افزودن عمليات
1141=آدرس
1142=طبقه بندى
1143=ذخيره در
1144=ذخيره با نام
1145=توضيح
1146=مرجع
1147=(تعداد قطعه(ها
1148=شروع
1149=لطفاً يك عدد صحيح بين 1 تا 10 وارد كنيد
1150=افزودن عمليات دسته اى
1151=(آدرس با (كاركتر عام
1152=از
1153=به
1154=توسعه
1155=Dec
1156=Hex
1157=بعدى
1158=بازگشت
1159=فيلتر
1160=بررسى همه
1161=عدم بررسى همه
1163=ذخيره با نام
1164=(تعداد قطعه(ها
1165=شروع
1166=بلافاصله
1167=دستى
1168=زمانبندى
1169=افزودن
1170=...خصوصيات سايت
1171=مفاد منوى طبقه بندى->
1172=...انتخاب يك دايركتورى
1175=تأييدات
1176=تأييد عمليات حذف
1178=نمايش
1181=...ستونها
1183=تعداد دانلود هاى همزمان
1184=حذف فايل دانلود شده
1185=رنگ نوار پيشرفت
1186=اتصال شبكه
1187=(حالت تعليق در اتصال شبكه (ثانيه
1188=آزمايش مجدد
1189=تعداد آزمايشهاى مجدد
1190=(تأخير در آزمايش مجدد (ثانيه
1191=توقف دانلود بعد از رسيدن به تعداد آزمايش مجدد تعيين شده
1192=آزمايش مجدد هميشه
1193=توقف دانلود در صورت دريافت نکردن اطلاعات
1195=:شروع دانلود فايل در ساعت
1196=:توقف دانلود فايل در ساعت
1197=يكشنبه
1198=دوشنبه
1199=سه شنبه
1200=چهار شنبه
1201=پنجشنبه
1202=جمعه
1203=شنبه
1204=سايت
1205=نام سايت
1206=(ميزبان (درگاه
1207=...افزودن
1208=...ويرايش
1209=حذف
1210=پراكسى
1211=نام پراكسى
1212=پراكسى سرور
1213=درگاه
1214=اتصال مستقيم
1216=يکپارچه سازى
1217=بازخوانى نشانى ها از كليپبورد
1218=IE سازگارى با
1219=بازخوانى اين قالب از فايلها
1220=براى افزودن قالب جديد، ميتوانيد پسوند فايل را در محل مربوطه وارد کرده و روى دکمه "افزودن" كليك كنيد . جهت حذف قالب، بعد از گزينش پسوند فايل از داخل ليست، روى دکمه "حذف" كليك نماييد
1222=افزودن
1223=شماره گيرى شبکه
1224=قطع ارتباط پس از اتمام همه دانلودها
1225=تنظيمات شماره گيرى
1226=اتصال شبكه
1227=نام كاربرى
1228=كلمه عبور
1229=(InstantGet عدم شماره گيرى توسط)
1230=شماره گيرى
1231=منوى شماره گيرى->
1232=متفرقه
1233=خروج از برنامه پس از دانلود همه فايلها
1234=بهنگام درآورى خودکار
1235=صفحه خانگى
1236=نظر سنجى
1237=:مجوز اين نسخه متعلق است به
1238=ارزيابى
1239=خريدارى
1240=...ثبت
1241=خروج
;1242
1243=...ثبت
1244=وب
1245=ايميل
1246=InstantGet نمايش
1247=...دانلود جديد
1248=نمودار ترافيك
1249=بازبينى از مرورگر
1250=نمايش يا عدم نمايش اطلاعات قطعه
1251=نمايش يا عدم نمايش طبقه بندى قطعه
1252=بازبينى از كليپبورد
1253=بازبينى از مرورگر
1254=نمايش يا عدم نمايش قطعات
1255=دستورالعمل آنلاين كاربر
1256=ايجاد طبقه بندى جديد
1257=حذف طبقه بندى
1259=خصوصيات طبقه بندى
1260=تنظيم بر اساس طبقه بندى پيشفرض
1261=كپى مسير فايل در كليپبورد
1262=اتصال/انفصال خط تلفن
1263=در حال دانلود/فايلهاى دانلود شده
1264=نمايش يا عدم نمايش پنجره شناور
1265=نمايش يا عدم نمايش نمودار ترافيك
1266=گشودن پوشه بخش طبقه بندى شده
1267=خصوصيات پوشه
1268=سفارشى كردن نوار ابزار
1269=جابجايى آيتم انتخاب شده به پائين
1270=جابجايى آيتم انتخاب شده به بالا
1271=افزودن دانلود دسته اى
1272=وارد كردن ليست نشانى ها
1273=صدور ليست نشانى ها
1274=InstantGet برو به سايت
1275=InstantGet بررسى جهت وجود نسخه جديد
1276=كپى نشانى موارد انتخابى در كليپبورد
1277=ويرايش خصوصيات آيتم
1278=برعكس كردن موارد انتخاب شده و نشده
1279=ارتباط با ما
1281=شروع انتقال عمليات انتخاب شده
1283=شروع همه دانلودها
1284=مکث همه دانلودها
1285=حذف موارد انتخاب شده
1286=ويرايش خصوصيات بخش عمليات
1287=كپى نشانيهاى انتخاب شده از بخش عمليات، در كليپبورد
1288=ذخيره گزارش در فايل
1289=كپى گزارش در كليپبورد
1290=دانلود مجدد عمليات انتخاب شده
1291=ويرايش دانلود شده ها
1292=كپى نشانى فايلهاى انتخاب شده در كليپبورد
1293=دانلود مجدد فايلهاى انتخاب شده
1294=حذف فايلهاى انتخاب شده
1295=گشودن فايلهاى دايركتورى مقصد
1296=تغيير تنظيمات
1297=نمايش حجم فايل بر حسب بايت
1298=نمايش يا عدم نمايش شبكه تورى
1299=تغيير گزينه هاى فايلهاى دانلود شده
1300=پيکربندى ستونهاى موجود در بخش عمليات
1303=تغيير گزينه هاى بخش عمليات
1304=پيکربندى ستونهاى موجود در بخش فايلهاى دانلود شده
1305=آماده
1306=يافتن موارد تعيين شده
1307=درج محتويات كليپبورد
1308=انتخاب همه موارد
1309=نمايش اطلاعات برنامه و حق تأليف
1310=خروج از برنامه
1312=نمايش يا عدم نمايش نوار وضعيت
1313=نام
1314=ميزبان
1315=برپايى پراكسى
1316=Http برپايى
1317=Ftp برپايى
1318=ورود به سرور
1319=كاربر - عامل
1320=تعيين كاربر
1321=بکارگيرى كوكيها
1322=FTP بکارگيرى حالت غير فعال براى
1323=منوى پروكسى->
1325=InstantGet ثبت
1326=كليد
1327=دريافت كليد
1328=نوع پراكسى
1329=درگاه
1330=اعتبار
1331=کلمه عبور
1333=...بررسى جهت بهنگام درآورى
1334=خريد بصورت آنلاين
1335=كد ثبت را وارد كنيد
1336=پوسته ها
1343=اجراى برنامه در آغاز ويندوز
1344=بررسى جهت بهنگام درآورى بصورت خودكار
1345=ويروس يابى
1346=آنتى ويروس قابل اجرا
1347=فرمان خط پارامترها
1348=سينى ويندوز
1349="در هنگام كليك بر روى دکمه "بستن
1350="در هنگام كليك بر روى دکمه "كمينه
1351=كمينه در سينى ويندوز
1352=بستن بلافاصله
1353=عادى
1354=بسته شدن پنجره محاوره اى موقع اتمام دانلود
1355=HTTP تنظيم پيشفرض
1356=FTP تنظيم پيشفرض
1357=(AcooBrowser , NetCaptor, ...)  IE سازگارى با مرورگرهاى منطبق بر
1358=(برعهده گيرى "دانلود فايل" در اينترنت اكسپلورر (نسخه 6 و بالاتر
1359=لطفاً جهت ثبت کردن برنامه، نام و کد ثبت را در محل مربوطه وارد نماييد
1360=چسباندن نشانى جهت ايجاد دانلود جديد
1361=مکث عمليات انتخاب شده 
1362=InstantGet نظرسنجى درباره
1364=خريد بصورت آنلاين
1365=مرورگرهاى ديگر
1366=نمايش صف عمليات و فايلهاى دانلود شده
1367=اين حالت فقط در نسخه رجيستر شده قابل دسترسى است... آيا مايل به ثبت برنامه هستيد؟
1368=دانلود همه
1369=همه لينكها
1370=همه تصاوير
1371=همه فلشها
1372=صفحه خانگى
1373=مدير دانلود عالى : InstantGet
1374=وب سايت: http://www.instantget.com/
1375=دانلود: http://www.instantget.com/download/
1376=توقف
1377=حذف فايل تمام نشده
1378=آيا واقعاً مايل به حذف موارد انتخاب شده هستيد؟
1379=همه لينكها
1380=تعيين قالب فايل
1381=انتخاب
1382=عدم انتخاب
1383=...بيشتر
1384=...گزينه هاى ليست دانلود شده ها
1385=...گزينه هاى ليست عمليات
1386=دانلود فايل
1387=دانلود با موفقيت به اتمام رسيد
1388=دانلود شده
1389=دانلود در
1390=سرعت انتقال
1391=بسته شدن اين پنجره محاوره اى هنگام اتمام دانلود
1392=گشودن/اجرا
1393=گشودن پوشه
1394=دانلود دو نسخه اى
1395=دانلود دو نسخه اى يافت شد. شما در حال تلاش براى دريافت فايلى هستيد که پيش از اين در ليست دانلودها وجود داشته است. يعنى شما آن را دريافت کرده ايد
1396=ذخيره شده
1397=از
1398=دانلود فايل - InstantGet
1399=(فايل(ها
1400=عمليات
1401=انتخاب شده
1402=منوى طبقه بندى->
1403=آيا مطمئن هستيد؟
1404=برش
1405=نشانى اكنون در ليست دانلود ها وجود دارد
1406=...IE استخراج از همه صفحات جارى
1407=پنجره اينترنت اكسپلورر
1408=عنوان
1409=همه پنجره هاى اينترنت اكسپلورر
1410=همه پنجره هاى اينترنت اكسپلورر
1411=استخراج همه
1412=لينكها
1413=تصاوير
1414=اسناد متنى
1415=نقشه صفحات
1416=اپلت ها
1417=حذف
1418=زمان
1419=الگوى فيلتر (Wild cards like *.mp3 or ?.swf):
1420=IE  تازه كردن ليست صفحات
1421=فلشها
1422=اتمام
1423=استخراج همه لينكها از پنجره هاى در حال اجراى اينترنت اكسپلورر
1424=دوباره نويسى كپى موجود
1425=گشودن كپى موجود
1426=موافقيد؟ default.isgrt آيا با دوباره نويسى بر روى فايل
1427=موافقيد؟ default.isg آيا با دوباره نويسى بر روى فايل
1428=.   ( Keyvan_Barband@Yahoo.com )  ترجمه: کيوان بربند
1429=...انتخاب زبان
1430=انتخاب زبان
1431=InstantGet مدير دانلود
1432=ثبت نشده
1433=طبقه بندى جديد
1434=InstantGet دانلود بوسيله
1435=InstantGet دانلود همه بوسيله
1436=ارسال فايل دانلود شده به سطل بازيافت
1437=(صف فايل(ها
1438=(دانلود فايل(ها
1439=...انتخاب فايل صوتى
1440=اجراى صوت
1441=تذکر
1442=مديريت دانلودها
1443=پس از اتمام دانلودها
1444=نمايش پنجره شناور
1445=شفافيت
1446=نمايش دکمه هاى استاندارد نوارابزار
1447=قفل كردن اندازه و موقعيت نوار ابزار
1448=نمايش يا عدم نمايش نمودار ترافيك
1449=نمودار ترافيك
1450=سپرى شده
1451=باقيمانده
1452=سرعت
1453=قفل كردن نوار ابزار
1454=دكمه هاى استاندارد
1455=حذف
1456=گزينه هاى متن
1457=گزينه هاى آيکُن
1458=عدم نمايش برچسب متنى
1459=نمايش برچسب متنى
1460=نمايش برچسب متنى در سمت راست
1461=بزرگنمايى آيکُنها
1462=كوچكنمايى آيکُنها
1463=ابزار خارجى
1464=ابزار خارجى
1465=مديريت ابزار
1466=جديد
1467=عنوان
1468=فرمان
1469=شناسه
1470=مسير ابتدايى
1471=محتويات منو
1472=<ابزار جديد>
1473=نسخه
1474=مديريت ابزار خارجى
1475=بررسى جهت بهنگام درآورى 
1476=مترجم
1477=اولويت
1478=خريدارى
1479=نوار ابزار خارجى
1480=نمايش نوار ابزار خارجى
1481=توضيحات
1482=...انتخاب برنامه ضدويروس
1483=InstantGet اجراى
1484=InstantGet فعال کردن

1500=!شروع دريافت داده ها
1501=!فايل مقصد از قبل موجود بوده. تغيير نام خودکار
1502=.لغو کاربر
1503=.متصل
1504=%s :تلاش مجدد جهت اتصال به سرور
1505=%s :تلاش مجدد جهت اتصال به پراکسى
1506=%s راهنمايى دوباره به
1507=ارتباط برقرار شد. براى مشاهده پيغام خوش آمد گويى کمى صبر کنيد
1508=.لاگين موفقيت آميز
1509=.اين سايت توانايى از سرگيرى دانلودها بصورت منقطع را دارد
1510=%d براى تلاش مجدد کمى صبر کنيد
1511=عدم پشتيبانى از رمزگذارى انتقال
1512=.فايل مقصد تغيير يافته است
1513=حجم فايل ناشناخته است. عدم توانايى شروع از يک قطعه ديگر
1514=عدم موفقيت در ايجاد فايل موقت ديسک
1515=حجم فايل صفر بايت است
1516=وقفه
1517=HTTP/0.9 عدم توانايى دانلود از سرور
1518=!بروز خطا
1519=!اتصال برقرار نشد
1520=%d ايست! عدم دريافت هرگونه داده، در مدت
1521=ايست! مواجه شدن با حداکثر خطا
1522=نياز به نام کاربرى و کلمه عبور
1523=SOCKS5: شکست در
1524=تغيير تاريخ و ساعت فايل بر طبق سرور
1525=موافقت با محدوديت سرعت
1526=موافقت با محدوديت سرعت دانلود
1527=(حدود سرعت (کيلوبايت در ثانيه :
1528=حدود سرعت :
1529=کليک مضاعف جهت ثبت خصوصيات

1600=حق تاُليف %1%-%2%\nحق چاپ و انتشار محفوظ است

1800=همه فايلها (*.*)
1801=فايلهاى صوتى (*.wav)
1802=فايلهاى ليست نشانى (*.lst)

1811=اجرائى (*.exe;*.lnk)

2071=%d پيغام فرستاده نشد؛ به علت رمز خطايى \r\n
2072=ارتباط در جعبه تبادل دوطرفه قطع گرديد. پيغام ارسال نشد

2210=صفحه کليد
2211=ميانبر پيشفرض
2212=ميانبر جارى
2213=ميانبر جديد را وارد کنيد
2214=تعيين
2215=بله
2216=...YouTube دانلود
2217=را وارد کنيد YouTube نشانى فايل ويدئويى
2218=خاموش شدن سيستم پس از اتمام عمليات دانلود
2219=خاموش شدن سيستم
2220=ثانيه خاموش خواهد کرد %d برنامه ، سيستم را بعد از

2500=نشانى دانلود :
2501=حجم فايل :
2502=شکست در دانلود فايل به روز شده
2503=مکث
2504=ادامه يابى
2505=به روز کننده