;localization:
;Please send your localization file to instantget@gmail.com, thanks!
[Info]
Name=Croatian
Icon=hr.bmp
Translator=Renato Pavičić
Email=renato@translator-shop.org
Website=http://www.translator-shop.org
Version=0001

[String]
700=Engleski
709=Kineski tradicionalan
710=Kineski pojednostavljen
712=Španjolski
713=Njemački
714=Francuski
715=Češki
716=Mađarski
717=Rumunjski
718=Talijanski
719=Ruski
720=Arapski
721=Nizozemski
722=Katalonski
723=Švedski
724=Bugarski
725=Brazilski portugalski
726=Perzijski
727=Poljski

800=&Otvori
801=&Kopiraj prečac
802=&Dodaj u favorite…
850=Na raspolaganju je novija verzija
851=Najnovija verzija:
852=Datum izdavanja:
853=Trenutna
854=Trenutna verzija:
855=Želite li odmah nadograditi?
856=&Zatvori
860=Ovo bi moglo potrajati nekoliko minuta. Budite strpljivi.
900=Odabir presvlake sučelja.
901=Odabir &presvlaka…
902=Onemogućavanje presvlaka sučelja.
903=&Onemogući presvlake
904=Autor:
905=Osobna stranica:
906=&Primjeni
950=Unos registracijskog koda.
951=Nabavi registracijski ključ
998=Nova verzija programa InstantGet
999=InstantGet &glavna stranica
1000=U poljima označite pretraživanja.
1002=Imate najnoviju verziju programa InstantGet. Provjerite postojanje novije verzije programa InstantGet nešto kasnije.
1003=Zahvaljujemo na registriranju programa InstantGet. Potrebno je da ponovno pokrenete program.
1004=Pogreška pri otvaranju zapisnika pogrešaka!
1005=This postfix already in list!
1006=Nije moguće povezivanje s  http://www.instantget.com/. Provjerite postojanje novije verzije programa InstantGet nešto kasnije.
1007=Pogreška!
1008=Nedopuštena mapa!
1009=Nedopušteno ime datoteke!
1010=&Ne podsjećaj me ponovno
1011=Neka preuzimanja su u tijeku. Svejedno izaći?
1012=Odustani
1013=U redu
1014=&Odustani
1015=&U redu
1016=Traži
1017=&Traži
1018=Spremi kao zadano
1019=Naziv datoteke
1020=Kategorija
1021=&Datoteke
1022=&Uvezi popis…
1023=&Izvezi popis...
1024=I&zlaz
1025=&Uređivanje
1026=&Zalijepi URL
1027=Odaberi &sve
1028=&Odaberi obrnuto
1029=&Kopiraj URL u međuspremnik
1030=&Traži...
1031=&Svojstva…
1032=&Prikaz
1033=&Plivajuće okno
1034=&Grafikon prometa
1035=Traka &stanja
1036=&Alatne trake
1037=Prika&ži
1038=&Prilagodi...
1039=&Okna
1040=Okno &podataka
1041=Okno &kategorija
1042=&Popis čekanja
1043=Prikaži &mrežu
1044=&Veličinu prikaži u bajtovima
1045=&Stupci…
1046=&Popis završenog
1047=Datoteke na &čekanju/završene
1048=&Jezik
1049=&Kategorija
1050=&Nova kategorija…
1051=&Ukloni kategoriju
1052=&Novo preuzimanje…
1053=Postavi kao zadano
1054=&Istraži mapu…
1055=&Svojstva mape…
1056=&Zadaci
1057=Novo preuzimanje…
1058=Preuzimanje u grupi…
1059=&Izbriši
1060=&Ugovori
1061=&Započni
1062=&Pauza
1063=&Započni sve
1064=&Pauziraj sve
1065=Prema &vrhu
1066=Prema &dnu
1067=&Preuzmi ponovno
1068=&Osobne postavke…
1069=&Preuzimanja
1070=&Svojstva preuzetih…
1071=&Kopiraj putanju u međuspremnik
1072=&Alati
1073=&Poveži/Prekini
1074=&Osobne postavke...
1075=Pomoć
1076=&Korisničke upute
1079=O programu InstantGet...
1080=&Ispričajte poznaniku
1081=O programu
1082=Korisničke upute
1083=Opcije
1084=Dodavanje novog preuzimanja.
1085=Započni
1086=Pauza
1087=Potvrda brisanja
1088=Prema vrhu
1089=Prema dnu
1090=Poveži/Prekini
1091=Zadaci/preuzete datoteke
1092=Prikaži/sakrij plivajuće okno
1093=Izlaz
1094=Sva preuzimanja
1095=Softver
1096=Zvuk
1097=Video
1098=Ostalo
1099=Zadaci
1101=Veličina
1102=Dovršeno
1103=Vrijeme udaljenoga
1104=Preuzete datoteke
1105=Vrijeme datoteke
1106=Ukupno vrijeme
1107=Vrijeme izrade
1108=Komentar
1109=Stavka
1110=Podaci
1111=URL
1112=Veličina datoteke
1113=Lokalna datoteka
1114=Nastavi
1115=Vrijeme izrade
1116=Ukupno vrijeme
1117=Detaljni podaci
1118=&Pretraži (s džokerom):
1119=Pretraži &stavke
1120=&Naziv datoteke
1121=&URL adres
1122=&Komentar
1123=&Pretraži...
1124=Komentar
1125=&Novo pretraživanje
1126=&Kreni na
1127=Stupac
1128=Odaberite detalje koje želite prikazati.
1129=&Detalji:
1130=Prema &vrhu
1132=&Sakrij
1133=&Izvorno
1134=&Širina odabranog stupca (u pikselima):
1135=Svojstva kategorije.
1136=&Naziv kategorije:
1137=&Opis kategorije:
1138=&Odaberite mapu za snimanje preuzetih datoteka:
1139=Dodavanje novog preuzimanja.
1140=Dodavanje novog zadatka.
1141=&Adresa:
1142=&Kategorija:
1143=Spremi &u:
1144=Spremi &kao:
1145=&Komentar:
1146=&Referent:
1147=Broj dijelova:
1148=&Započni:
1149=Unesite cijeli broj između 1 i 10
1150=Dodaj grupni zadatak
1151=&Adresa s džokerom:
1152=&Od:
1153=&Za:
1154=&Korak:
1155=D&ec
1156=&Heks
1157=&Dalje
1158=&Nazad
1159=Filtar
1160=&Označi sve
1161=&Ukloni sve
1163=Spremi &kao:
1164=&Broj dijelova:
1165=&Započni:
1166=Odmah
1167=Ručno
1168=Pripremi
1169=Dodaj
1170=Svojstva lokacije…
1171=Kontekst-izbornik kategorije->
1172=Odaberite mapu…
1175=Potvrđivanja
1176=Potvrdi uklanjanje
1178=Prikaz
1181=Stupci…
1183=Najv. istovremenih zadataka:
1184=&Brisanje preuzete datoteke
1185=&Trake napredovanja:
1186=Povezivanje
1187=&Prekid neaktivne veze (sek):
1188=Pokušaj
1189=&Broj pokušaja:
1190=&Odgoda pokušaja (sek):
1191=Prekini preuzimanje nakon svih neuspjeha
1192=&Uvijek pokušavaj
1193=Prekini pokušavanje kod preuzimanja bez primanja podataka
1195=Preuzimanje započni u:
1196=Preuzimanje zaustavi u:
1197=&Nedjelja
1198=&Ponedjeljak
1199=&Utorak
1200=&Srijeda
1201=&Četvrtak
1202=P&etak
1203=&Subota
1204=Lokacije
1205=Naziv lokacije
1206=Poslužitelj:port
1207=&Dodaj...
1208=&Uredi…
1209=U&kloni
1210=Proxy
1211=Naziv proxyja
1212=Proxy poslužitelji
1213=Port
1214=Izravna veza
1216=Nadzor
1217=&Nadzor međuspremnika
1218=&Nadzor IE
1219=Nadziri &sljedeće datoteke:
1220=Da biste dodali novu vrstu datoteka unesite ekstenziju vrste i kliknite 'Dodaj'. Da biste uklonili neku vrstu datoteke odaberite vrstu i kliknite 'Ukloni'.
1222=&Dodaj
1223=Telefonsko povezivanje
1224=Po završetku prekini &vezu
1225=Postavke telefonije
1226=&Veza:
1227=&Korisnik:
1228=&Lozinka:
1229=(InstantGet nikad ne telefonira)
1230=&Telefoniranje
1231=Izbornik telegoniranja->
1232=Ostalo
1233=Pri &izlasku iz aplikacije tijekom preuzimanja
1234=&Automatski provjeri postojanje novije verzije
1235=Glavna stranica
1236=&Povratni podaci
1237=Ova kopija licencirana je na ime: 
1238=&Isprobaj
1239=&Naručite
1240=&Registriranje...
1241=&Odustani
1242=&Kupi odmah!
1243=Registriranje...
1244=Internet:
1245=E-pošta:
1246=O programu InstantGet
1247=&Novo preuzimanje…
1248=&Grafikon prometa
1249=&Nadzor preglednika
1250=Prikaz ili skrivanje okna s podacima.
1251=Prikaz ili skrivanje okna kategorije.
1252=Nadziranje međuspremnika
1253=Nadzor preglednika
1254=Prikaz ili skrivanje okna
1255=Pregledavanje korisničkih uputa na Internetu.
1256=Izrada nove kategorije.
1257=Ulanjanje kategorije.
1259=Svojstava kategorije
1260=Postavljanje trenutne kategorije kao zadane.
1261=Kopiranje putanju u međuspremnik.
1262=Povezivanje ili prekidanje telefonske veze
1263=Zadaci/preuzete datoteke\nZadaci
1264=Prikaz ili skrivanje plivajućeg okna.
1265=Prikaz ili skrivanje grafikona prometa.
1266=Otvaranje odabrane kategorije.
1267=Svojstva mape.
1268=Prilagođavanje alatne trake.
1269=Pomicanje odabrane stavke prema dolje.
1270=Pomicanje odabrane stavke prema gore.
1271=Dodavanje grupnog preuzimanja.
1272=Uvoz URL popisa.
1273=Izvoz URL popisa.
1274=Otvaranje InstantGet internetske stranice.
1275=Provjeravanje postojanja novije verzije programa InstantGet.
1276=Kopiranje URL adrese odabrane stavke u međuspremnik.
1277=Uređivanje svojstava stavke.
1278=Obrtanje odabira stavki s popisa.
1279=Ispričajte poznaniku o programu InstantGet.
1281=Započinjanje preuzimanja odabranih datoteka.
1283=Započinjanje svih preuzimanja.
1284=Pauziranje svih preuzimanja.
1285=Brisanje odabrane stavke.
1286=Uređivanje svojstava zadataka.
1287=Kopiranje URL adrese odabranih zadataka u međuspremnik.
1288=Spremanje zapisnika u datoteku.
1289=Kopiranje zapisnika u međuspremnik
1290=Ponovno preuzimanje odabranih zadataka.
1291=Uređivanje svojstava preuzimanja.
1292=Kopiranje URL adrese odabranih datoteka u međuspremnik.
1293=Ponovno preuzimanje odabranih datoteka.
1294=Brisanje odabrane datoteke.
1295=Otvaranje mape s preuzetom datotekom.
1296=Omogućuje promjene postavki.
1297=Prikaz veličine datoteke u bajtovima.
1298=Prikaz ili skrivanje mreže na popisu.
1299=Izmjena opcija preuzimanja.
1300=Konfiguriranje stupaca prikazanih na popisu zadataka.
1303=Izmjena opcija zadataka.
1304=Konfiguriranje stupaca prikazanih na popisu preuzimanja.
1305=Spreman
1306=Pronalaženje određene stavke.
1307=Umetanje sadržaja međuspremnika
1308=Odabir svih stavki.
1309=Prikaz podataka o programu i autorskim pravima.
1310=Izlaz iz aplikacije.
1312=Prikaz ili skrivanje trake stanja.
1313=&Naziv:
1314=&Poslužitelj:port
1315=Postavke proxyja…
1316=&HTTP postavke
1317=&FTP postavke
1318=Prijava &na poslužitelj:
1319=&Korisnički agent:
1320=Korisnički &zadano:
1321=Omogući &kolačiće
1322=Upotrijebi pasivan način
1323=Kontekst-izbornik proxyja->
1325=Registrirajte InstantGet
1326=&Ključ:
1327=Nabavi ključ
1328=Vrsta proxyja:
1329=&Port:
1330=Potvrda valjanosti
1331=&Lozinka:
1333=Provjeri za &nadogradnju…
1334=&Naručite putem Interneta
1335=Unesite &registracijski kod…
1336=&Presvlake
1343=&Pokreni InstantGet pri pokretanju Windowsa
1344=&Automatski provjeri postojanje novije verzije
1345=Pretraživanje &virusa
1346=&Antivirusni program:
1347=Parametri naredbenog retka:
1348=Sistemska traka
1349=Kad kliknem '&Izlaz':
1350=Kad kliknem '&Minimiziraj':
1351=Minimiziraj u sistemsku traku
1352=Odmah zatvori
1353=Normalno
1354=Po završetku preuzimanja zatvori dijaloški prozor obavijesti
1355=Izvorne HTTP postavke
1356=Izvorne FTP postavke
1357=&Nadzor preglednika zasnovanih na IE (AcooBrowser, NetCaptor...)
1358=Presretanje "Preuzimanja datoteka" u IE i ostalim preglednicima (IE6+)
1359=Unesite registracijske podatke koje ste dobili prilikom kupnje ovog proizvoda.
1360=Zalijepite URL da biste izradili novi zadatak.
1361=Pauziranje odabranih zadataka.
1362=Slanje povratnih podataka o programu InstantGet.
1364=Naručite InstantGet putem Interneta.
1365=&Ostali preglednici
1366=Prikaz zadataka na čekanju ili popisa preuzetih datoteka
1367=Ovo je svojstvo raspoloživo samo u registriranoj verziji. Želite li se odmah registrirati?
1368=Preuzmi sve
1369=Sve veze
1370=Sve slike
1371=Sve Flash datoteke
1372=Web stranica
1373=Preporučite drugima izvrstan alat za upravljanje preuzimanjem: InstantGet
1374=Web stranica: http://www.instantget.com/
1375=Preuzimanje: http://www.instantget.com/download/
1376=&Zaustavi
1377=&Izbriši nedovršene datoteke
1378=Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ove stavke?
1379=&Sve veze
1380=Vrsta datoteka:
1381=&Odaberi
1382=&Ukloni odabir
1383=&Više…
1384=&Opcije popisa preuzetog…
1385=Opcije &popisa čekanja…
1386=&Preuzimanje
1387=Preuzimanje dovršeno
1388=Preuzeto:
1389=Spremi u:
1390=Brzina prijenosa:
1391=Po završetku preuzimanja zatvori ovaj dijaloški prozor
1392=&Otvori/pokreni
1393=Otvori &mapu
1394=Izradi kopiju preuzimanja
1395=Pronađena je kopija preuzimanja. Datoteka koju pokušavate preuzeti već postoji na InstantGet popisu za preuzimanje.
1396=Spremljeno
1397=Od
1398=Preuzimanje - InstantGet
1399=Datoteke
1400=Zadaci
1401=Odabrano
1402=Izbornik kategorije->
1403=Jeste li sigurni?
1404=Dio
1405=URL je na popisu preuzimanja.
1406=Izvuci iz svih pokrenutih IE...
1407=IE prozori
1408=Naslov
1409=Svi IE prozori
1410=&Svi IE prozori
1411=Izvuci sve
1412=&Veze
1413=&Slike
1414=S&kripte
1415=&CSS
1416=A&plete
1417=&Izbriši
1418=Vrijeme
1419=&Uzorak filtra (džokeri poput *.mp3 ili ?.swf):
1420=&Osvježi popis IE prozora
1421=&Flash dodatke
1422=&Završetak
1423=Izvlačenje veza iz svih pokrenutih IE prozora.
1424=Presnime preko postojeće kopije
1425=Otvori postojeću kopiju
1426=Presnimite preko default.isgrt?
1427=Presnimiti preko default.isg?
1428=Želim registrirati InstantGet
1429=&Odabir jezika...
1430=Odabir jezika
1431=InstantGet Download Manager
1432=Neregistrirano
1433=Nova kategorija
1434=&Preuzmi s InstantGet-om
1435=Preuzmi &sve s InstantGet-om
1436=Preuzete datoteke pošalji u &koš za smeće
1437=datoteka na čekanju
1438=datoteka u preuzimanju
1439=Odaberite zvuk…
1440=Pokreni zvuk
1441=Obavijest
1442=Upravljanje preuzimanjem.
1443=Po završetku zadatka
1444=Prikaži plivajuće okno
1445=&Prozirno
1446=Prikaz trake sa standardnim gumbima.
1447=Zaključavanje veličina i položaja alatnih traka.
1448=Prikaz ili skrivanje trake stanja.
1449=&Traka prometa
1450=Proteklo vrijeme
1451=Preostalo
1452=Brzina
1453=Zaključaj alatne &trake
1454=&Standardne gumbi
;1455=Izbriši
1456=Opcije &teksta:
1457=Opcije &ikona:
1458=Bez naziva
1459=Prikaži nazive
1460=Naziv desno uz ikonu
1461=Velike ikone
1462=Male ikone
1463=&Vanjski alati
1464=Vanjski alati
1465=&Upravljanje alatima
1466=Novi
1467=&Naziv:
1468=&Komanda:
1469=&Argumenti:
1470=&Početna putanja:
1471=&Sadržaj izbornika
1472=<Novi alat>
1473=Verzija:
1474=Upravljanje vanjskim alatima.
1475=Provjeri postoji li nova verzija
1476=Prevoditelj:
1477=Osobne postavke

1500=Preuzimanje je započelo!
1501=Odredišna datoteka već postoji. Samostalno preimenuj.
1502=Prekinuo korisnik.
1503=Povezan.
1504=Pokušaj povezivanja s poslužiteljem: %s
1505=Pokušaj povezivanja s proxyjem: %s
1506=Preusmjeri prema %s
1507=Priključak povezan. Čeka se pozdravna poruka.
1508=Prijavljivanje uspješno.
1509=S ove je lokacije moguće nastavljanje preuzimanja.
1510=Prije ponovnog pokušaja pričekaj %d sekundi
1511=Nepodržano kodiranje prijenosa!
1512=Udaljena datoteka je izmijenjena!
1513=Nepoznata veličina datoteke. Nije moguće započeti ostale dijelove.
1514=Izrada privremene datoteke nije uspjela!
1515=Veličina datoteke je nula bajtova.
1516=Vrijeme je isteklo.
1517=Preuzimanje s HTTP/0.9 poslužitelja nije moguće!
1518=Pogreška!
1519=Povezivanje nije moguće!
1520=Nakon %d pokušaja nikakvi podaci nisu primljeni. Zaustavljanje!
1521=Došlo je do najviše pogrešaka. Zaustavljanje!
1522=Potrebno je korisničko ime i lozinka.
1523=SOCKS5: neuspjeh
1524=&Datum datoteke prilagodi poslužitelju